Большой русско-итальянский словарь - далее

нар.

1) (= дальше) più lontano / distante

не далее... — non più di...

до села не далее двух километров — al villaggio ci sono non più di due chilometri

2) (затем) poi, quindi, in seguito

Продолжай далее! — Prosegui! va avanti!

и так далее — e quant'altro, eccetera (при перечислении)

и так далее (сокращённо: и т.д.) — eccetera (ecc) / e via dicendo

••

не далее как... / чем... (= не дальше как.../чем...) — non più tardi di...